I drew a possible cover for the eventual collected volume.

The idea is to use UV-reactive or phosphorescent ink; in the dark or under black light you’d see the mostly-black image. If you think that’s not related to the story so far then I urge you to go back to the beginning and look more closely.